主旨：112學年度醫學院區暑假短期住宿申請須知。

依據：義守大學學生宿舍短期住宿申請及管理規定。

公告事項：

一、暑假短期住宿，係依暑假期間義大醫院宿舍之空床位數受理申請，住宿需連續15天以上且需

符合短期住宿申請資格(暑假工讀、暑修、實習及專題研究等)。

二、暑假開放短期住宿期間：自113年6月23日（日）起至8月31日（六)止，屆時依義大醫院宿舍區實際床位狀況辦理。

三、申請方式：請至學生住宿組網頁下載並填妥「義大醫院宿舍短期住宿申請表」，自113年6月

5日（三）起，持申請表、相關證明及學生證至學生住宿組辦理。

四、費用：

(一)住宿費用：每日為200元，依申請日數計算。

(二)保證金：須繳交保證金3,000元，租約期滿退宿後，扣除使用之電費無息退還。

(三)電費：依實際度數計算。

五、進、退宿：依申請起迄日期於管理站辦理進、退宿手續。

六、保證金繳納後如違約不住宿，或未在期限內完成退宿手續者，則予以沒收。

Subject: Application for Short-term Accommodation at Medical Campus during the Summer Vacation of Academic Year 2024

Legal Basis: Rules of Application and Management of Short-term Accommodation at Student Dormitories of I-Shou University

Description: 

1.Applications for short-term accommodation during the summer vacation are subject to the availability of vacancies at E-Da Hospital Dormitory. Applicants should stay for at least fifteen (15) days and meet the requirements of short-term accommodation (taking part in a work-study program during the summer vacation, taking courses offered during the summer vacation, undertaking an internship, or doing a research project).

2.Short-term Accommodation Period: July 23(Sunday) ~ August 31 (Saturday), 2024. The actual date of moving-in/out will be subject to the availability of vacancies at E-Da Hospital Dormitory.

3.Application: Applications are accepted from June 5, 2024(Wednesday). Please take your application form, student ID card, and identification documents to the Student Housing Section for application.

4.Fees:

a.Accommodation: NT$200 per day; the total amount is calculated based on the number of days of accommodation.

b.Deposit: NT$3,000; the University will make an interest-free refund of the deposit after deducting payable electricity charges after you complete the moving-out process at the expiry of the lease term.

c.Electricity: Electricity charges are calculated and paid based on actual energy consumption during the lease term.

5.Moving-in/out: Please complete the moving-in/out process at the Management Office on the dates indicated on the application form.

6.No deposit refund is made if you don’t move in as scheduled or fail to complete the moving-out process by a given deadline.